Create onboarding ticket from HR form submission and notify hiring managers

Onboarding form submissions lack tracked tickets, forcing coordinators to re-enter details. Create a Jira onboarding issue with parsed fields and send a Slack alert so setup starts same day.