Create onboarding ticket and update records from sale

Signed contracts arrive without structured customer context, forcing coordinators to hunt for payment and product details before onboarding. Create a ticket, log the sale row, and notify stakeholders so onboarding starts the same day.