Create onboarding tasks from new booking notifications to protect renewals

Your booking notifications arrive unattached, causing delayed onboarding and missed revenue. Coordinators receive prioritized tasks and plan tags so billing is accurate before the next billing run.