Create onboarding tasks for paid signup confirmation emails

Your paid signup emails often leave onboarding untracked and delay customer setup. Create structured onboarding tasks automatically so coordinators can act the same day.