Create onboarding tasks for elite members before next workday

Your elite signups arrive without onboarding steps, causing access delays and missed coaching. It creates a private chat, task, and updates CRM so coordinators finish setup by the next workday.