Create onboarding tasks and notify team after booking

Onboarding bookings lack setup tasks and client context, delaying kickoff. Create task cards, email the client, and ping coordinators so deliverables are ready before the call.