Create onboarding task from updated signup spreadsheet rows

When a trial program signup row is updated in your sheet, program coordinators can miss deadlines and lack participant context for onboarding. This creates a task with mapped participant details and a one-month deadline so coordinators can onboard participants same day.