Create onboarding task from homeowner transfer request

Your home transfer requests arrive unstructured, delaying surveys and crew scheduling. Add each submission as a tracked task so dispatch can schedule installs same day and give project coordinators context.