Create onboarding task for new restaurant form submissions

Your restaurant onboarding form responses arrive without structured context, delaying setup for coordinators. Add a task with the full submission so coordinators can begin onboarding the same day.