Create onboarding sheet and link to project item

New project items for startup packages often lack a ready onboarding sheet and shared file, delaying program coordinators. This creates the sheet, publishes an editable link, and updates the project item so coordinators can begin same day.