Create onboarding rows from new member submissions before billing

Your new member submissions sit unprocessed in the intake table, causing onboarding gaps and delayed billing. Program coordinators receive standardized spreadsheet rows and month labels ready before the next billing run.