Create onboarding rows for new hires payroll upload

Your new-hire form data arrive unstandardized, causing payroll and scheduling delays for program coordinators. This fills a payroll-ready sheet so payroll can process hires before the next run.