Create onboarding roster entries from paid course purchases

Your employee course purchases land only in payments, leaving HR without centralized learner records or roster context. It captures purchasers as contacts and roster rows so coordinators can enroll attendees before the training start.