Create onboarding request rows for program coordinators before next workday

Your onboarding form responses arrive unstructured, leaving coordinators without applicant context and delaying policy setup. Coordinators get structured rows for same-day billing.