Create onboarding folders and copy templates for deals

Closed deals often arrive without a project folder or kickoff documents. It creates a shared folder, copies onboarding templates, and links them to the deal so coordinators can start same day.