Create onboarding equipment tasks for new hires

Form onboarding equipment requests arrive untracked, forcing coordinators to re-enter details and delaying provisioning. It creates ClickUp tasks with hire context so provisioning starts before day one.