Create onboarding checklist and notify new tracker owner

Your board's user updates leave onboarding checklists stale and add manual setup tasks. The flow builds a personalized checklist, updates the sheet, and emails the file so hires are ready same day.