Create onboarding checklist and log for new monitor

Uptime monitor signups arrive without onboarding context, leaving engineers and account managers delayed. Create a checklist, log the monitor, and notify ops so setups finish same day.