Create onboarding and billing tasks for new client accounts

New client onboarding requests arrive via webhook untracked, leaving coordinators without assigned tasks or start-date context. You get onboarding and billing tasks with dates so work starts same day.