Create offboarding task from HR form submission

When offboarding forms don't create tickets, coordinators miss deprovisioning steps and equipment returns are delayed. This creates a tracked offboarding issue and notifies the team same day.