Create offboarding spreadsheet row from new offboard card

New offboarding cards leave exit details scattered, slowing access revocation and payroll prep. Log core offboarding fields to a central sheet so IT and payroll can complete tasks before payroll.