Create not-sold referral records for referral coordinators before billing

Your referral appointment outcomes arrive as not-sold entries, causing missed partner commission records and referral accounting gaps. Referral coordinators receive matched referral records with payout flags and reconciliation before the next billing run.