Create non-member payout records from completed documents to finance tracker

Completed creator documents arrive without structured payout entries, forcing billing to chase amounts and dates. Create consistent payout rows in your finance table so billing can reconcile and queue payments same day.