Create new member records for membership coordinators before billing run

Your membership level changes arrive without tracked database entries, causing missed welcomes and billing mismatches. Coordinators get complete member profiles and billing teams receive consistent records before the next billing run.