Create new member and company records from signup

Your membership form submissions lack structured office and company records, which delays onboarding and access. Automatically create company and member records so operations can provision access.