Create new field service leads from tagged inbound calls

Tagged inbound calls often go unrecorded, leaving leads untracked and techs without service context. Capture tagged calls as lead records so dispatch and billing have contact and notes before the first visit.