Create new contact records from sidebar form submissions

Sidebar form submissions lack structured contact records, delaying outreach and blocking quick phone or email follow-up. It creates contact entries with parsed names, phone and email so coordinators can begin outreach same day.