Create new client record and enroll in package

New clients from signed contracts arrive without a configured account or package, stalling onboarding. Create the client record and enroll them in the correct package so coordinators can start same day.