Create new calendar entries from matched deadline events

Your deadline events and cancellations aren't mirrored into your operational calendar, leaving coordinators without updated hearing or milestone slots. Keep calendars aligned so coordinators see corrected events same day.