Create NDA records for deal coordinators before handoff

Your IP case status updates land without matching NDA records, causing delayed counterparty outreach and billing hold-ups. Deal coordinators get a prioritized agreements list so handoffs finish before the next billing run.