Create named folder from incoming email for attachments

When incident emails arrive, attachments and logs lack a shared location and engineers spend time hunting for context. Create a structured folder per email so on-call and SREs access files the same day.