Create multi-sub alert records for operations coordinators immediately

Multi-sub webhooks arrive unstructured, leaving coordinators unsure which customers need review. Standardize alerts as records so coordinators get context and can triage the same day.