Create morning ride entries for data science before daily model run

Your weather forecasts arrive unlinked to activity records, causing missing environmental features in daily training data. Data scientists receive standardized morning ride records with forecast context for the daily model run.