Create monthly start data feed ticket for operations

Your monthly data feed kickoff is untracked, leaving support without a clear start task. This creates a scheduled ticket for program coordinators so the feed launches on the first day.