Create monthly on-call section for coordinators before rotation

Your on-call board sections sometimes miss a month, causing unclear handoffs and gaps in coverage. Coordinators get a ready, correctly named section placed ahead of the next rotation.