Create monthly channel engagement records in database

Your monthly GA4 channel reports sit as raw exports, leaving campaign managers without a consistent table to compare channels like LLM traffic month-to-month. Store and normalize monthly channel metrics into a central records table for reporting before the next monthly review.