Create monthly booking rows from updated booking entries

Booking rows that show total months leave coordinators without per-month dates, creating scheduling and billing ambiguity. You get per-month rows created for scheduling and billing same day.