Create month-end tasks from sheet updates for controllers

Your month-end close rows don't create tasks, causing missed checklist items. Tasks are added with due dates so controllers and billing staff can act before close.