Create module feedback digest from form responses

Module feedback arrives as separate form responses, so coordinators manually compile notes and miss trends. Get a consolidated feedback digest so coordinators review themes and act same day.