Create missing cross-system work items for project managers before handoff

Your webhook events lack linked work keys, causing stalled handoffs and missed task ownership. Project managers receive created work records and alerts so teams reconcile before the next workday.