Create missed-call follow-up tasks with caller context

Your missed call details and voicemail transcripts aren't captured in your task board, causing follow-ups by program coordinators and billing staff to slip. This creates a follow-up task with caller context and transcript so reps respond the same day.