Create mirrored per-line order records for fulfillment teams

Storefront orders often have inconsistent line and billing data that delay fulfillment. Create matching order records for operations so warehouse and billing act on accurate orders the same day.