Create mirrored client appointments for service team before meetings

Your client calendar events land only on a personal calendar, causing missed handoffs and billing delays. Service coordinators get matching shared-calendar events so meetings are visible before the next billing run.