Create mirrored booking events for support coordinators before next workday

Your updated calendar bookings arrive externally, causing missed handoffs and unattended support requests. Support ops receive mirrored events with corrected end times so coordinators confirm coverage before the next workday.