Create milestone review todos for program coordinators before standup

Your milestone review events arrive without linked todos, causing missed prep and delayed deliverables across grant projects. Program coordinators get assigned todo records so owners prepare before morning standup.