Create metadata completion log entry from task move

Tasks moved to Metadata Complete often lack an audit trail, causing handoff confusion and reporting delays. This appends a compact log row for program managers so records stay current same day.