Create message records from qualifying customer emails for staff

When customer emails arrive in a busy shared inbox, booking requests and install questions get missed and response slows. Capture qualifying messages as internal records so reception and coordinators respond the same day.