Create merged receipt PDFs from inbound vendor emails for finance

Receipt emails with mixed attachments create manual merges and slow bookkeeping. Merge attachments into one labeled PDF so finance gets ready-to-file receipts same day.