Create merged pull request notes for release coordinators before deploy

Your merged pull requests sit scattered without centralized release context, causing missed change notes and delayed deployments. Release coordinators receive consolidated PR records for release notes and handoffs before the next deploy.