Create merged PDF and attach to record automatically

Split PDFs from external systems leave attachments incomplete and stall data pipelines. Merge, name, and attach the file to the matching record so data teams get one consolidated PDF same day.